دوبله فارسی 3 مورد علاقه بروز رسانی لیست تماشا ترسناکدرام The Shining 1980 دانلود دوبله فارسی فیلم درخشش The Shining 1980 8.4IMDb 146 دقیقه